维克多·霍夫兰充满好奇。这种特质既是这位挪威球星的福气,也是他的负担,而最终,正是这份好奇心将引领他抵达自己一直在追寻的目标。

回溯至2023年,维克多·霍夫兰曾是全球排名前四的顶尖球员之一。他在球员锦标赛、美国大师赛(Masters)和PGA锦标赛中均闯入前十,并随后接连赢得纪念高球赛(Memorial)、BMW锦标赛以及巡回锦标赛(Tour Championship)。这样的跃升,正是霍夫兰自2019年6月转为职业球员以来便注定要完成的轨迹。一切迹象都表明,霍夫兰将持续攀升——不断累积胜利,并将大满贯冠军(major championships)添入自己的履历。但维克多·霍夫兰充满好奇;他是一位梦想家、一位漫游者,也是一位精益求精的调整者(tinkerer)。于是,他决定重新审视并打磨自己的挥杆动作。细微的自我挑剔逐渐演变为教练团队的更迭,霍夫兰毅然踏上了一条完全由他自己开辟的道路。

一条他至今仍在努力重返的道路。

“现在,尤其是回望过去,我想说,直到2023年之前——实际上是我整个职业生涯中,我的击球表现(ball striking)一直令我感到满意。”霍夫兰在2026年BMW锦标赛开赛前的周二表示,“但一直以来,我总忍不住反复推敲,总想找出还能提升的地方。如今,过去这大约三年里我所经历的挣扎——尤其是击球表现大幅下滑——让我多少开始意识到,此前那种高水平的击球状态是多么弥足珍贵。”

然而,霍夫兰并不后悔当初做出改变的决定——不满足于现状、执意追寻更高境界。他只是希望自己当初能以另一种方式推进这一过程。毕竟,若安于一隅,便难成伟大;倘若停滞不前,便等于被时代抛下。

“我确实认为,若没有这种力求精进的心态,我根本不可能站上这片赛场,也不可能拥有迄今为止的职业生涯。”霍夫兰说道,“所以这绝非问题所在;只是有时,人难免会做出几个错误决定,或误入本不该踏上的歧途。当然,我们谁都明白——我当然希望每年都能像2023年那样打球,但这并非把档位挂入空挡(neutral),就能让这种状态伴随余生。你永远都在与熵增(entropy)抗争,总会有各种挑战接踵而至,而你必须直面并解决它们。有时你会拐入一条不愿涉足的岔路,但请相信:总存在解决方案,总有一条归途,能带你回到你真正想去的地方。”

霍夫兰曾将自己重建挥杆、重拾昔日稳定卓越击球水准的努力,形容为一道“错综复杂的谜题”。他曾有过数周乃至更长时段的信心回归期;甚至在2025年瓦斯帕尔锦标赛(Valspar)夺冠时,尽管击出了一些堪称“糟糕”(gross)的球,依然成功捧杯。这便是维克多·霍夫兰的天赋所在。即便内心正与自我激烈交战,灵魂深处又始终渴望尝试新事物、探索未知之境,他仍能在任何一周挺身而出,力压世界最顶尖高手。

霍夫兰本可在2023赛季结束后维持现状,从而避免迅速触达他所畏惧的瓶颈期。他本可仅做微调,而不必承受那种熟悉的一切突然消失所带来的挫败感。然而,他的思维不允许自己对这一选择心生悔意。他深知,前方尚有更多方向值得探索,还有更多路径有待跋涉,只为寻得心中所求。他终将找到答案——只是时间问题。你不能让对未知的恐惧束缚住脚步。好奇心可以是一种超能力;只是它的成果,不会立竿见影。

“我觉得,当你保持开放心态、敢于质疑一切时,事情就变得格外有趣。”霍夫兰在2025年美国大师赛(Masters)前表示,“我认为,即便是高尔夫挥杆,人们也容易陷入教条主义(dogmatic)——将某些观点视作不容置疑的真理,认定‘这必须是对的’。而有时,那些你深信不疑的信念,反而会蒙蔽你的双眼。当你敢于质疑、并从不同角度审视事物时,或许才能触及更深层的真相。”

“当你努力让自己置身于可学习的情境中,亲身体验、亲手尝试,并以科学家的眼光看待世界——亲自试验、记录结果、再尝试另一种方法,看看是否效果更佳——”霍夫兰说道,“我认为,这样度过人生才真正令人兴奋;而不是日复一日困于单调的例行公事,只寄望于某天能收获更好结果。这并非我的行事风格。我只是喜欢尝试新事物,并静观其变。”

就在那次深入阐述数月后,霍夫兰在美国公开赛(U.S. Open)于橡树山俱乐部(Oakmont)举行的赛事中,带着争冠希望进入周日决赛轮。他目睹J.J. 斯波恩(J.J. Spaun)加冕冠军,却在离开宾夕法尼亚州西部时,收获了一堂宝贵的人生课程——而他追寻理想高尔夫境界的旅程,仍在继续。

“最近,我对自己的苛责有点过头了。”霍夫兰当晚在橡树山坦言,“虽然我清楚自己确需改进某些环节,从机械层面(mechanically)重回昔日状态,但在此过渡阶段,我依然有能力打出极高水准的表现,而且其中不乏诸多亮点。我需要带着这些积极面前行,也该对自己更宽容一些。”

乔丹·斯皮思(Jordan Spieth)及其他两位巨星遗憾错过‘重要’的TOP 50门槛

作者:迪伦·德西尔(Dylan Dethier)

那个阴雨连绵的橡树山周末,霍夫兰也向外界揭开了自己这段探索之旅的帷幕。对绝大多数顶尖运动员而言,踏入未知荒野的终极目标,无非是登顶——捧起奖杯、赢得奖金、缔造定义职业生涯的高光时刻。但艺术家的灵魂,渴求的却是另一番风景。

“我们都渴望胜利;这正是我们如此刻苦训练的原因。”霍夫兰在橡树山表示,“但在我内心深处,还涌动着一种强烈的热忱:我想精准击出那些球。我想站在发球台(tee)上,将脑海中构想的每一杆都完美呈现。当现实中的球路无法匹配这一愿景时,它就会深深困扰我。”

本赛季,霍夫兰的追寻仍在延续。

他在美国大师赛(Masters)获得并列第18名,但在其余三场大满贯赛事中均未能晋级。他在RBC加拿大公开赛(RBC Canadian Open)获得第三名;随后在旅行者锦标赛(Travelers Championship)中,凭借一场与斯科蒂·舍弗勒(Scottie Scheffler)的延长赛对决取胜——而当时,他仍在使用一套尚未达到理想状态的挥杆动作。连续36洞与当今世界第一同场竞技并最终胜出,让霍夫兰的这个赛季从“不及格”(F)转变为“至少能留下些许美好回忆”的篇章。

霍夫兰仍在努力践行自己在橡树山错失良机后许下的承诺:善待自己。身边亲近的人常提醒他,他对自己的要求实在过于严苛。他深知这种严苛源于善意,但这并不会阻止他持续审视自己球技的每个细节——只为穿越这场漫长远征的终点,成为最好的自己——那个三年前启程时,他曾在心中描绘过的自己。

“我必须对自己严格,才能激励自己第二天起床,去攻克这些难题。”霍夫兰本周二在圣路易斯贝尔里夫乡村俱乐部(Bellerive)表示,“如果一切都轻松惬意、万事顺遂——事实上我的生活的确不错——但我依然面临问题,仍有待解决的课题。我想,如果你不想去解决它们,那恐怕就是在虚掷光阴。”

而在一场永无止境、试图臻于完美的征途中——纵然高尔夫本身本就是一门‘不可尽善’(imperfectable)的艺术——时间和好奇心,正是维克多·霍夫兰最宝贵的资源;它们终将引领他抵达心之所向。

预计抵达时间(ETA):待定。